Vintage BB with English subtitles

Bonsoir chérie, je viens juste de terminer.

Qu'est-ce qu'on fait ce soir? On dîne à la maison ou au restaurant?

Bof, je préfère dîner dehors, ça me changera *** idées.

Ok, je suis là dans une demi-heure.

D'accord, à tout à l'heure.